overcomplicate matters

Translations
усложнять дела
Let's not overcomplicate matters by adding too many variables.
Давайте не будем усложнять дела, добавляя слишком много переменных.